و از بسيار گفتن درد سر و شقيقه « 1 » بود و حرارت صفرا و زيادتى رنج و به آخر عمر علتهاى صعب عارض « 2 » گردد . و از مجامعت كردن بسيار كرده « 3 » ضعيف شود و تن لاغر گردد و چشم تاريك و مغز خشك شود و لذت شهوت در نيابد و زود مفلوج گردد و ساقها و رگها سست شود و لذت در نيابد و مويش زود سفيد شود و پوست بدن درشت گردد و عادت را مرعى بايد داشت و اگر تأخير از عادت كند هم نقصان باشد كره « 4 » و دنبل پديد آيد و بر سيرى و گرسنگى و بگرمى و سردى هوا و بغضب و به غير اشتياق شهوت نبايد كرد و در حمام و بر پاى ايستاده و برو چسبيده و بر پهلو و سر برهنه جماع نكند كه انواع ضرر يابد بلكه بر سر پا قائم نشسته بايد . و ببايد كه از طعامهاى سرد و شور و ترشيها پرهيز نمايد و از بيخوابى و بسيار پياده رفتن و گرسنگى بسيار و كميز « 5 » نگاه‌داشتن و حمل بار گران پرهيز نمايد تا در مجامعت ضرر و نقصان نيابد و از دخول عجوزه ضرر كلى يابد . باب اول در علاج چشم بدان كه تمامى مرضهاى چشم از كثرت جماع و بيخوابى و گريستن و درد و حرارت بسيار و پاى برهنه رفتن

--> ( 1 ) - فرانسه آن Migraine است . ( 2 ) - خ ل ظاهر . ( 3 ) - ممكن است در نسخه اصل گرده بوده باشد . ( 4 ) - تقريبا در جميع كتب طبى قديم فصل بزرگى در باب باه و نزديكى وجود دارد . ( 5 ) - ادرار كه فرانسه آن Les urines است .